Diese Datenschutzpolitik gilt für https://blauhotelscaribe.com/ (im Folgenden
die Webseite).
Bitte lesen Sie sie aufmerksam durch. Hier finden Sie wichtige Informationen über die
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
Daten und Ihre von den gültigen Vorschriften anerkannten Rechte.
Wir behalten uns den Anspruch vor, unsere Datenschutzpolitik jederzeit aufgrund unternehmerischer
Entscheidungen wie auch bei evtl. Änderungen an der Gesetzgebung oder Rechtsprechung zu aktualisieren. Sollten Sie
Fragen haben oder weitere Auskunft über unsere Datenschutzpolitik oder Ihre Rechte benötigen, können Sie sich über
die u. a. Kanäle an uns wenden.
Sie bestätigen, dass die von Ihnen jetzt und in der Zukunft übermittelten
Daten richtig und wahr sind, und verpflichten sich, uns alle Änderungen daran mitzuteilen. Sollten Sie
personenbezogene Daten Dritter angeben, verpflichten Sie sich, die vorgängige Zustimmung der Betroffenen erhalten
und sie über den Inhalt dieser Datenschutzpolitik informiert zu haben.
Generell müssen die als Pflichtfelder
gekennzeichneten Felder in unseren Formularen ausgefüllt werden, um Ihre Anträge bearbeiten zu
können.
1. Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten zuständig?
Ausgenommen im Fall
spezifischer anderslautender Angaben ist ROXA HOSPITALITY, S.L. mit Sitz in Calle Manuel Azaña, 38,
plt. 2, 07006, Palma de Mallorca (Balearen) und E-Mail-Adresse recepcion@roxahospitality.com für die Verarbeitung
der auf dieser Webseite erhobenen Daten zuständig.
Der Datenschutzbeauftragte von ROXA
HOSPITALITY, S.L. ist IURISTEC, S.L. mit Sitz in Calle Guillem Massot, 53, plt. baja, 07003, Palma de
Mallorca und E-Mail-Adresse dpo@roxahospitality.com.
2. Welche personenbezogenen Informationen
erhalten wir?
Die von uns verarbeiteten Daten stammen aus:
- Von Ihnen ausgefüllten
Formularen und auf der Webseite gestellten Anträgen. Wir verarbeiten auch die Daten aus den per E-Mail erhaltenen
Anträgen und Anforderungen.
- Profilen und Analysen, die durch das Browsen angemeldeter und nicht angemeldeter
Anwender der Webseite erhalten werden.
- Dem sozialen Profil, mit dem Sie Ihre Session auf unserer Webseite
starten.
- Ihrem Profil im Blau Amigo! Programm, wenn Sie darin angemeldet sind.
Die verarbeiteten
Datenkategorien bestehen normalerweise aus:
- Identifizierungs- und Kontaktdaten, Personalausweis oder
Reisepass;
- Aus Ihrer Buchung abgeleiteten Daten;
- Finanziellen Daten und Daten aus Transaktionen;
-
Daten in Verbindung mit Ihrem Browsen, z. B. die IP-Adresse, mit der Sie sich an die Webseite anschließen, Weblogs,
besuchte Seiten oder ausgeführte Handlungen auf der Webseite. Dafür verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien,
die eine Verfolgung Ihres Browsens bedeuten können. In unserer unter der URL erhältlichen Cookie-Politik finden Sie
weitere Auskünfte.
- Daten vertrieblicher Beobachtung
- Identifizierungs- und Kontaktdaten aus dem sozialen
Profil, mit dem Sie die Session auf unserer Webseite beginnen. Diese Daten werden zu diesem Zweck verarbeitet.
-
Daten, die durch Ihre Nutzung der sozialen Netzwerke entstehen, die Sie mit uns teilen (z. B. Likes und
Kommentare).
3. Wofür verarbeiten wir Ihre Daten?
Die Daten unserer Anwender werden
zur Verwaltung unserer Beziehung zu ihnen, zur Beantwortung von Anforderungen und Anfragen, zur Buchungsverwaltung,
Verwaltung und Management der Websicherheit und zur Einhaltung unserer rechtlichen Verpflichtungen verarbeitet.
Diese Daten werden auch zu Analysezwecken sowie zur Verbesserung der Qualität unserer Serviceleistungen verarbeitet.
Wir verarbeiten Ihre Daten auch für den Versand von Vertriebsmitteilungen über elektronische Medien, wenn Sie im
Blau Amigo! Programm angemeldet sind.
4. Wem können wir Ihre Daten
mitteilen?
Ihre Buchungsdaten können an Einrichtungen weitergeleitet werden, die von
ROXA HOSPITALITY S.L.. und anderen Gesellschaften des Hotelgeschäftsbereichs von Grupo Roxa*
verwaltet werden, d. h. an Hotels an Zielorten oder an Unternehmen, deren Serviceleistungen im beauftragten Service
enthalten sind, für die ordnungsgemäße Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Buchungen, Anforderungen oder Anfragen
mitgeteilt werden. Dazu gehört auch die Mitteilung der Bankkartendaten, die Sie bei der Buchung angegeben haben, um
evtl. Belastungen bei Stornierungen oder No Show, die in den Preisbedingungen enthalten sind, zu ermöglichen. Die
Bearbeitung Ihrer Buchungen erfordert notwendigerweise die o. a. Verarbeitung, sodass dieser Prozess nicht erfolgen
kann, wenn Sie sich dagegen weigern. Diese Mitteilung kann zu einer internationalen Datenübermittlung führen, wenn
sich die besagten Einrichtungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden.
Gleichermaßen werden wir
Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung aus rechtlichen Pflichten oder wenn die Anforderung diese Mitteilung erfordert,
Dritten mitteilen.
*Im folgenden Link können Sie die von ROXA HOSPITALITY, S.L. und anderen Gesellschaften des
Hotelgeschäftsbereichs von Grupo Roxa verwalteten Unternehmen sehen:
www.roxa.es/hoteles-grupo-roxa-blau-hotel/.
5. Gesetzliche Grundlage für die
Verarbeitungen
Die Grundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Verwaltung der mit Ihnen
erstellten rechtlichen Beziehung, die Leistung der angeforderten Serviceleistungen und die Erfüllung gesetzlicher
Verpflichtungen.
Folgende Verarbeitungen basieren auf dem Bestehen einer Legitimierung:
- Die Verwaltung der
Websicherheit basiert unserer Legitimierung, die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten.
- Die Ausführung
von Statistiken und Qualitätskontrolle basiert auf unserer Legitimierung zur Auswertung unserer
Dienstleistungen.
- Der Versand vertrieblicher Mitteilungen basiert auf unserer Legitimierung zur Werbung für
unsere Produkte oder Serviceleistungen, wie auch auf Ihrer Zustimmung zum Erhalt dieser Mitteilungen anhand
elektronischer Medien.
Folgende Verarbeitungen basieren auf Ihrer Zustimmung, ohne dass der Widerruf dieser
Zustimmung die Leistung der beauftragten Dienstleistungen bedingt:
- Die Erstellung von Browserprofilen basierend
auf der anhand von Cookies oder ähnlichen Technologien erhaltenen Informationen.
6. Wie lange
bewahren wir Ihre Daten auf?
Generell bewahren wir Ihre Daten während der Laufzeit der mit uns
bestehenden Beziehung auf. Mindestens werden sie jedoch während der Fristen aufbewahrt, die in den anwendbaren
gesetzlichen Verordnungen vorgesehen sind, wie auch während der für die Bearbeitung evtl. Verantwortungen aus der
Verarbeitung erforderlichen Dauer. Wir löschen Ihre Daten, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden,
nicht mehr notwendig oder zulässig sind. Logs für den Zugriff auf begrenzte Bereiche der Webseite werden einen Monat
nach Ihrer Erstellung gelöscht. Die Information in Verbindung mit dem Browsen wird nach Beendigung der
Webseitenverbindung und nach Erstellung der Statistiken gelöscht.
Die für vertriebliche Zwecke verarbeiteten
Daten werden bis zur Anforderung ihrer Löschung aufbewahrt.
7. Welche Rechte haben
Sie?
Sie haben das Recht auf Bestätigung, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder
nicht. Wenn ja, haben Sie ein Recht auf Zugriff darauf. Sie können auch anfordern, dass Ihre Daten berichtigt
werden, wenn Sie nicht stimmen, oder dass unvollständige Daten vervollständigt werden. Sie können auch deren
Löschung anfordern, wenn sie u. a. nicht mehr für die Zwecke erforderlich sind, für die sie erhoben wurden.
Unter bestimmten Bedingungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten anfordern. In diesem Fall
werden nur die Daten verarbeitet, die für die Erstellung, Ausführung oder Verteidigung von Reklamationen und zum
Schutz der Rechte anderer Personen bestimmt sind. Unter bestimmten Bedingungen und aus Gründen in Verbindung mit
Ihrer persönlichen Situation können Sie die Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen. In diesem Fall unterlassen wir die
Datenverarbeitung außer aufgrund zwingender legitimer Gründe, die Vorrang vor Ihren Interessen, Rechten und
Freiheiten haben, oder zur Formulierung, Ausübung und Verteidigung von Reklamationen.
Gleichermaßen und unter
bestimmten Bedingungen können Sie die Übertragbarkeit Ihrer Daten anfordern, damit sie an einen anderen
Verantwortlichen übertragen werden.
Sie können Ihre evtl. geleistete Zustimmung für bestimmte Zwecke widerrufen,
ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung basierend auf der Zustimmung vor dem Widerruf betroffen ist.
Sie können die Einstellung der Verarbeitung zu vertrieblichen Zwecken wie folgt beantragen:
- Indem Sie eine
E-Mail an folgende Adresse senden: reservas@blauhotels.com
- Indem Sie den dafür vorgesehenen Link auf unseren
Newsletters verwenden.
Sie haben auch das Recht, eine Reklamation auf einer Datenschutzbehörde einzureichen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte müssen Sie dem Zuständigen für Datenschutz einen Antrag zusammen mit einer Kopie Ihres
Personalausweises oder eines anderen gültigen Dokuments für Ihre Identifizierung per Post oder per E-Mail an die im
Abschnitt „Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten zuständig?“ angegebenen Adressen senden.
Auf der Webseite der
spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) können Sie weitere Auskunft über Ihre Rechte und deren Ausübung
erhalten.